goods and chattels meaning in French

ensemble des effets, tous biens

we have been reminded that sportsmen and sportswomen are not commodities , that they are not goods and chattels.
il a été rappelé que le sportif n'est pas une marchandise , que le sportif n'est pas un bien.
Sydney's convict era is explored in a giant showcase of goods and chattels recovered from more than 25 archaeological digs.
Les bagnards du début de la colonisation sont étudiés dans une gigantesque vitrine contenant les objets récupérés dans plus de 25 sites de fouilles archéologiques.